CMS chrome. A regular 4px dot lattice on --neutral, applied through the .dot-surface class — it backs the admin topbar, sidebar, and stat panels.

Public pages. An added surface texture (a fine grain, not a dot pattern) layered over --neutral as the page background of the marketing site.